致：全体家长与学生

由于线上订书于2023年12月26日（星期二）下午3时 结束。本中心将于2023年12月26日（星期二）下午5时 至 2023年12月31日（星期日）下午6时 进行年终处理。学校系统提升处理所需，家长与学生账号将无法登入 eschool 系统。

敬请垂注，谢谢！

预祝 开学顺利！


资讯中心 启

------------------------------------------

Dear parents and students,

The eschool system will temporarily closed from 5:00pm on 26 December 2023 (Tuesday) to 6:00pm on 31 December 2023 (Sunday). Student and parent accounts unable to login during this time.

Thank you.

IT Centre